?>
Atölye Notları 2: İran Ve Alman Sinemasından Film Önerileri
Yazar: Özgecan Bulut (Bu yazı, Özgecan Bulut’un ve Büşra Erturan’ın katılmış oldukları Sinema Atölyesi çalışmalarından derlenmiştir. Sinema Atölyesi’nde işlenen diğer filmler de yayımlanacaktır.)
Bir Ayrılık/A Seperation (2011)
Bir Ayrılık; ahlak, inanç, toplum baskısı, gelenek ve sınıf farklılıklarını yalın bir dille anlatan İranlı yönetmen Asghar Farhadi’ye ait bir yapım. En iyi yabancı film dalında Oscar ödülü alan film, 300.000 dolarlık bir bütçe ile çekildi. Yönetmen, İran’da yaşayan orta halli bir ailenin yaşadığı bir ayrılık ile meydana gelen olayları müzik kullanmadan, ajite etmeden gözler önüne seriyor. Film aynı zamanda Altın Ayı ödülü alan ilk İran filmi olması yönüyle de dikkat çekiyor.
Yönetmen: Asghar Farhadi
Senaryo: Asghar Farhadi
Oyuncular: Peyman Moaadi, Leila Hatami, Sareh Bayat, Shahab Hosseini
Tür: Dram
Süre: 123 dk.
Daire/Dayareh (2000)
Daire, İran’da gösterimi yasaklanmış bir film. Ülkeden çıkma yasağı olan yönetmen Jafar Panahi, ülkesinin bu tavrına rağmen sinemada var olma mücadelesi veriyor. Film, İran’da kadın olmanın zorluğunu bir çemberin dışına çıkmadan anlatıyor. Önemsenmeyen, ciddiye alınmayan kadınların birbirine dokunarak şekil değiştiren hikayeleri aynı yerde bitiyor. Belki de tekrar başlıyor. Kim bilir?
Yönetmen: Jafar Panahi
Senaryo: Kambuzia Partovi
Oyuncular: Fatemeh Naghavi, Maryiam Palvin Almani, Fereshteh Sadr Orfani, Solmaz Panahi, Mojgan Faramarzi
Tür: Dram
Süre: 90 dk.
Elveda Berlin/Tschick (2016)
Orijinal adı Tschick olan film, bir kitap uyarlaması. Yol hikayesi olmasının yanında bir büyüme ve olgunlaşma hikayesi aynı zamanda. Tschick, filmdeki kahramanımızın soyadının kısaltılmış hali. Filme adını veren karakterle ilgili hiçbir ayrıntı vermiyor hikaye. Alkolik bir anne ve ilgisiz bir babanın çocuğu olan Maik ile Tschick’in tanışmasıyla başlıyor yolculuk. Yönetmen koltuğunda oturan Fatih Akın’ın tarzının çok dışında bir film aslında. Filmi ergen dram türünden uzaklaştıran görüntü yönetmeni Lars Hubrich’i, güzel planları için alkışlamayı borç bilirim.
Yönetmen: Fatih Akın
Senaryo: Fatih Akın, Hark Bohm
Oyuncular: Anand Batbileg, Tristan Göbel, Nicole Mercedes Müller
Tür: Dram
Süre: 93 dk.
Elveda Lenin/Goodbye Lenin (2003)
Komünizmi ve çöküşünü anlatan film, çok net bir tarih kronolojisinde ilerliyor. Doğu Almanya’da rejimin çöküşünün insanlar üzerindeki olumlu ve olumsuz tüm etkilerini tarafsız bir gözle anlatıyor yönetmen. Samimi ve eğlenceli senaryosu sayesinde filmin sıcaklığını hissedebiliyorsunuz. Politik bir film çekmek her zaman izlenmesi zor, izleyiciyi yorucu sonuçlar doğurmuyor demek ki. Bir de müzikler Yann Tiersen’e ait. Bu da filmi sevdiren diğer bir önemli etken. Son olarak; bu filmi izleyin, izlettirin.
Yönetmen: Wolfgang Becker
Senaryo: Wolfgang Becker, Bernd Lichtenberg
Oyuncular: Daniel Brühl, Katrin Sass, Chulpan Khamatova
Tür: Dram/Komedi
Süre: 121 dk.
Editör: Büşra Erturan
Redaktör Herkese merhabalar, Ağustos 2017’den bu yana gönüllü olarak çalışan küçük bir grup olarak yola…
Çevirmen İlanı Herkese merhabalar, Ağustos 2017’den bu yana gönüllü olarak çalışan küçük bir grup olarak…
Yazar İlanı Herkese merhabalar, Ağustos 2017’den bu yana gönüllü olarak çalışan küçük bir grup olarak…
Editör ilanı Herkese merhabalar, Ağustos 2017’den bu yana gönüllü olarak çalışan küçük bir grup olarak…
Kaliforniya Üniversitesi, bünyesinde 2000 adet çocuk hikâye kitabı barındıran ücretsiz bir kütüphane kurdu Çevirmen: Ceyda…
Sanat Tarihi ile ilgili diğer yazılarımızı okumak için tıklayınız. Yazar: Mark Cartwright Çevirmen: Feyza Harmanoğlu…